四重構造の

「四重構造の」の英語

「四重構造の」は英語で four-layered と言います。四つの層からなる構造を一般的に表す表現です。分子生物学などで特定の四重らせん構造を指す場合は、専門語として quadruplex が使われます。

「四重構造の」の英語の使い分け

  • four-layered

    四つの層からなる構造を一般的に表す形容詞で、専門分野に限らず使えます。

    The building has a four-layered design.

    その建物は四層構造の設計になっています。

  • quadruplex

    主に分子生物学や化学で、特定の四重らせん構造などを指す専門的な形容詞です。一般的な四層構造には通常 four-layered を使います。

    Researchers studied the quadruplex structure of the DNA.

    研究者たちはそのDNAの四重らせん構造を研究しました。

「四重構造の」の例文

Researchers solved the quadruplex structure using X-ray crystallography.

研究者たちはX線結晶解析でその四重構造を解明した。

コアイメージ

四重構造の概念で、四つの要素が互いに関係して一つの四重の配列を作ることを表す

英英

A configuration denoting four components interacting or arranged together to produce a unified fourfold structure, used in scientific and technical contexts.

語源

quadruplexは、ラテン語のquadru-(四つ)と-plex(重なりを示す語根)から成り、四つが重なってできる性質を表す語として発達した。

コラム

  • 学術文献では四重構造と訳されることが多く、化学や材料、分子生物学など広い分野で三次元配列の説明に用いられる。

「四重構造の」のレベル別の例文

「四重構造の」の英語についてよくある質問

Q. 「四重構造の」を英語で一言で言うと?
一般的には four-layered と言います。分子生物学などで特定の四重らせん構造を指す場合は quadruplex も使われます。
Q. quadruplex はどんな意味ですか?
主に分子生物学や化学で、四本の鎖などからなる特定の四重構造を表す専門語です。あらゆる四層構造を指す一般語ではありません。
Q. 「四重構造の」を一般的な英語で言うと?
一般的には four-layered と言います。文脈によっては a four-layered structure(四層構造)と表現します。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1