咬合板
「咬合板」の英語
「咬合板」は英語で bite plate と言います。歯科でかみ合わせを診査・記録するための器具を指し、治療用スプリントや保護用マウスガードとは用途が異なります。
「咬合板」の英語の使い分け
歯科でかみ合わせの診査や記録に使う器具を指す専門語です。
コアイメージ
咬合板は上下の歯の接触を確認・記録するために口腔内に挿入する薄い板状の歯科器具
英英
A dental plate inserted between the upper and lower teeth to record or check occlusion and bite relationships.
語源
biteplateは、bite（噛む）とplate（板）が合成された語で、噛ませる板という意味から歯科で咬合記録用具を指すようになった
コラム
- 咬合板は主に咬合の診査や記録に用いられ、治療用スプリントや長期保護具とは用途が異なる
「咬合板」のレベル別の例文
- 中学
The dentist used a bite plate to check my teeth.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The clinic ordered a new bite plate for the patient's examination.
- 日常会話
Did the dentist use a bite plate today?
「咬合板」を英語にするときのよくある間違い
× The dentist used a mouthpiece to check my bite.
○ The dentist used a bite plate to check my bite.
mouthpiece は口に入れて使う器具全般を指し得る一般的な語で、咬合板の具体的な名称ではありません。