同生息地の

「同生息地の」の英語

「同生息地の」は英語で sympatric と言います。生物学や進化学で使われる専門語で、sympatric populations や sympatric speciation のような連語でよく使われます。

「同生息地の」の英語の使い分け

sympatric
生物学で、同じ生息域に共存する個体群などを表す専門語です。
Speciation can occur in sympatric populations living in the same forest.
同じ生息域にいる個体群で、種分化が起こることがあります。

「同生息地の」の例文

Speciation can occur between sympatric populations living in the same forest.

同生息地の個体群間で種分化が起こり得る。

コアイメージ

同生息地の個体群が物理的障壁なしに同一の生息域で共存していることを示す

英英

Describing populations or species that coexist in the same habitat without physical geographic barriers, frequently used in phrases like 'sympatric populations' and 'sympatric speciation'.

語源

sympatricは、接頭辞sym-「一緒に」とpatria（生息地・故郷）を合成して作られ、同一生息地に存在することを表す学術的な形容詞として英語に入った。

コラム

日常会話ではほとんど出会わない専門語であるが、'sympatric speciation'や'sympatric populations'などの連語で覚えると実際の使用場面が分かりやすい。

「同生息地の」のレベル別の例文

中学
The two species are sympatric.

この2種は同じ地域に生息しています。
高校・英検2級
Researchers studied sympatric populations of birds on the island.

研究者たちは、その島にいる同じ生息域の鳥の個体群を調査しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses sympatric speciation among freshwater fish.

その報告書は、淡水魚における同所的種分化について論じています。
日常会話
Are these two species sympatric?

この2種は同じ地域に生息していますか。

「同生息地の」の英語についてよくある質問

Q. 「同生息地の」を英語で一言で言うと？

sympatric と言います。生物学や進化学で使われる専門的な形容詞です。

Q. sympatric populations はどういう意味ですか？

同じ地理的範囲に生息し、共存している個体群という意味です。

Q. 「同生息地の」の英語は日常会話で使えますか？

日常会話ではほとんど使わず、生物学や進化学の論文などで使うのが一般的です。

「同生息地の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く