同柱性の
「同柱性の」の英語
「同柱性の」は英語で homostylous と言います。植物学では、花や植物集団の花柱の長さがそろっていることを表す専門語です。日常英語ではほとんど使われず、論文や植物分類の文脈で用いられます。
「同柱性の」の英語の使い分け
植物学の論文や分類で、花柱の長さがそろう状態に使います。
The species has homostylous flowers.
その種は同柱性の花をつけます。
「同柱性の」の例文
Researchers identified a homostylous population within the genus.
研究者たちはその属内に同柱性の集団を確認した。
コアイメージ
花の個体や集団で花柱の長さが揃っている状態をさす
英英
In botany, having flowers whose styles (female reproductive parts) are of the same length within an individual or population.
語源
homostylousは、ギリシャ語homo-（同じ）とstylos（柱、花柱）に形容詞語尾 -ous が付いた語で、花柱の長さが同じであることを表す植物学用語。
コラム
- 学術論文や植物分類で使われる専門語で、同柱性の集団は花粉移動や受粉様式の研究で重要な指標となる
「同柱性の」のレベル別の例文
- 中学
This species has homostylous flowers.
この種には同柱性の花があります。
- 高校・英検2級
Researchers examined whether all the flowers in the population were homostylous.
- TOEIC・ビジネス
The report describes a homostylous population identified in the region.
- 日常会話
What does homostylous mean?
homostylous はどういう意味ですか。
「同柱性の」を英語にするときのよくある間違い
× same-styled flowers
「同柱性の花」は、植物学の専門語で homostylous flowers と表します。
× flowers with the same pillar length