合金鋳鉄

「合金鋳鉄」の英語

「合金鋳鉄」は英語で alloy cast iron と言います。鋳鉄に他の金属を加え、強度や耐摩耗性を高めた材料を指します。図面や仕様書では、化学成分や規格も確認します。

「合金鋳鉄」の英語の使い分け

「合金鋳鉄」の例文

The engine block was made of alloy cast iron for extra strength.

エンジンブロックは、追加の強度のために合金鋳鉄で作られている。

コアイメージ

鋳鉄に他金属を加えて強度や耐摩耗性を高めた合金鋳鉄

英英

Cast iron in which additional alloying elements are intentionally added to improve mechanical properties such as strength, hardness, wear resistance, or corrosion resistance.

語源

alloy cast ironは、alloy(合金)とcast iron(鋳鉄)が結合した語で、鋳鉄にニッケルやクロムなどの元素を添加して性質を調整する材料を指す。

コラム

  • 合金鋳鉄は成分で性質が大きく変わるため、図面や仕様では化学成分やJIS/ASTMなどの規格表記で材質を確認する。

「合金鋳鉄」のレベル別の例文

「合金鋳鉄」を英語にするときのよくある間違い

  • × alloy iron

    ○ alloy cast iron

    合金鋳鉄は鋳鉄であることを含めて表現します。

「合金鋳鉄」の英語についてよくある質問

Q. 「合金鋳鉄」を英語で一言で言うと?
alloy cast iron と言います。材料名として一般的な技術用語です。
Q. 「合金鋳鉄」と普通鋳鉄は英語でどう区別しますか?
合金鋳鉄は alloy cast iron、普通鋳鉄は ordinary cast iron または plain cast iron と言います。
Q. 「合金鋳鉄」のビジネス文書での言い方は?
alloy cast iron が一般的です。仕様書では、化学成分や JIS、ASTM などの規格名も併記すると明確です。

「合金鋳鉄」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1