口面の

「口面の」の英語

「口面の」は英語で actinal と言います。ヒトデやウニなど、口のある側の構造を説明する解剖学・形態学の専門語で、標本記載などに使われます。一般会話ではほぼ使いません。

「口面の」の英語の使い分け

actinal
標本記載や形態学で、口のある側の構造を示す専門語です。
Under magnification, the actinal region showed distinct cilia.
拡大すると、口面の領域には明瞭な繊毛が見られました。

コアイメージ

口のある面や口面の領域を指す解剖学的形容詞

英英

Relating to the surface or region of an organism that bears the mouth, especially used in anatomical descriptions of radially symmetrical animals such as cnidarians and echinoderms.

語源

actinalは、接頭辞 actin-（ギリシャ語 aktis「放射」由来）と形容詞化接尾辞 -al が結合して、放射相称の生物で口のある面を表す学術用語として成立した。

コラム

標本記載や形態学の記述で用いる専門語で、口のある側の構造や付属物の位置を示す際に用いられる

「口面の」のレベル別の例文

中学
The actinal side has a small opening.

口面側には小さな開口部があります。
高校・英検2級
The specimen's actinal surface was covered with fine spines.

その標本の口面は細かなとげで覆われていました。
TOEIC・ビジネス
The report describes the actinal structures of the specimen.

その報告書は標本の口面構造について説明しています。
日常会話
Look at the actinal side here.

こちらの口面側を見てください。

「口面の」の英語についてよくある質問

Q. 「口面の」を英語で一言で言うと？

actinal と言います。主にヒトデやウニなどの棘皮動物の形態や標本を説明する専門語です。

Q. actinal はどんな場面で使いますか？

解剖学・形態学の論文や標本記載で、口のある側の構造や領域を示すときに使います。

Q. 「口面の」は日常会話でも actinal と言えますか？

actinal は専門語なので、日常会話ではほとんど使いません。専門的な説明や標本記載などで使われます。

ほかの日本語から英語を引く