口蓋化する
「口蓋化する」の英語
「口蓋化する」は英語で palatalize と言います。音声学・言語学の専門用語で、イギリス英語では palatalise という綴りも一般的です。子音の変化を説明するときに使います。
「口蓋化する」の英語の使い分け
音声学や言語学で、子音を口蓋寄りに変化させるときに使います。
palatalizeのイギリス英語の綴りで、意味や使い方は同じです。
例文
コアイメージ
子音に副次的な口蓋調音を付加すること、すなわち口蓋化する状態を表す
英英
To palatalise is to add a secondary palatal articulation to a consonant, often notated in IPA by a superscript j or the palatalization diacritic
語源
palataliseは、palatal（口蓋の）と動詞化接尾辞 -ise の結合で成立し、近代英語で音声記述用語として定着した
コラム
- 口蓋化する現象は言語によって対立的（ロシア語など）か随伴的（英語の速い会話など）かが異なり、IPA記号で表記される点で実践的な利便性がある
例文
Consonants often palatalize before front vowels like /i/.
子音はしばしば/i/のような前舌母音の前で口蓋化する。
コアイメージ
舌の前方が上あごに近づき、子音の発音が口蓋寄りになることを指す、口蓋化する
英英
To pronounce or change a consonant so that it is articulated nearer the hard palate, typically by raising the front of the tongue.
語源
palatalizeは、ラテン語palatum（口蓋）由来のpalatal（口蓋の）に動詞化接尾辞-izeが付いて作られ、音声学で「口蓋化する」を意味するようになった。
コラム
- 音声学用語としてpalatalizeは子音が前舌母音の前などで口蓋寄りに変化する現象を指し、発音記号ではしばしばʲで示される。
「口蓋化する」のレベル別の例文
- 中学
Some consonants palatalize before certain vowels.
- 高校・英検2級
Linguists study how consonants palatalize in different languages.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how consonants palatalise during rapid speech.
- 日常会話
Some consonants palatalize when I speak quickly.
「口蓋化する」を英語にするときのよくある間違い
× do palatalization
「口蓋化する」は、専門用語の動詞をそのまま使うのが自然です。