口笛を吹くこと

「口笛を吹くこと」の英語

「口笛を吹くこと」は英語で whistling と言います。人が唇で鳴らす口笛を指す名詞で、動作を言うときは whistle を使います。やかんなどが出す高い音にも使えます。

「口笛を吹くこと」の英語の使い分け

whistling
口笛を吹くことや、口笛の音を表す名詞で、幅広く使えます。
I enjoy whistling while I walk.
私は歩きながら口笛を吹くのが好きです。
the act of whistling
「口笛を吹くという行為」を明確に表す名詞句で、説明的・やや改まった表現です。
The act of whistling can help me relax.
口笛を吹くことは、私がリラックスするのに役立つことがあります。

「口笛を吹くこと」の例文

The whistling of the kettle told her the water had boiled.

やかんの口笛で彼女は湯が沸いたと分かった。

コアイメージ

口笛ややかんの笛のように、唇や狭い穴から出る高く鋭い音を指す「口笛」

英英

A high-pitched, clear sound produced by forcing air through pursed lips or a narrow opening, or the act of producing that sound.

語源

whistlingは、動詞whistle（擬音語に由来）に動作・結果を表す接尾語-ingが付いた形で、音そのものやその行為を表す語として発展した。

コラム

口笛は人が唇で作る音を指すが、やかんや機械が出す同様の高い音もwhistlingと表現されることがある。

「口笛を吹くこと」のレベル別の例文

中学
My brother is whistling in the garden.

弟が庭で口笛を吹いています。
高校・英検2級
The whistling of the wind kept me awake all night.

風のヒューヒューという音で、一晩中眠れませんでした。
TOEIC・ビジネス
The whistling sound from the machine may indicate a problem.

機械から出る笛のような音は、問題の兆候かもしれません。
日常会話
Stop whistling in my ear!

耳元で口笛を吹くのはやめて！

「口笛を吹くこと」を英語にするときのよくある間違い

× I do whistling every morning.

○ I whistle every morning.

動作を表すときは do whistling ではなく、動詞の whistle を使います。
× I like making whistle.

○ I like whistling.

whistle を名詞として使う場合は通常 a whistle とし、「口笛を吹くこと」は whistling または to whistle で表します。

「口笛を吹くこと」の英語についてよくある質問

Q. 「口笛を吹くこと」を英語で一言で言うと？

whistling と言います。口笛を吹くという動作を表す名詞です。

Q. whistling と whistle の違いは？

whistling は「口笛を吹くこと」や「口笛の音」を表す名詞です。whistle は「口笛を吹く」という動詞のほか、「口笛」や「笛の音」を表す名詞としても使います。

Q. 「口笛を吹くこと」を英語でどのように使いますか？

I enjoy whistling. のように、動名詞 whistling を使います。「私は口笛を吹くのが好きです」という意味です。

「口笛を吹くこと」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く