参照番号

「参照番号」の英語

「参照番号」は英語で reference number と言います。予約や問い合わせなどで記録を特定する一般的な表現です。A0は一般的な英語表現ではなく、特定のチケットに記載されたコードや番号を指す場合に使われます。

「参照番号」の英語の使い分け

reference number
予約や問い合わせなどで記録を特定する一般的な表現です。
Please enter your reference number to view the booking.
予約を確認するには、参照番号を入力してください。
booking reference
予約を特定する参照番号を指す、予約関連でよく使われる表現です。
Please enter the booking reference to view your booking.
予約を確認するには、予約の参照番号を入力してください。

「参照番号」の例文

Please check the A0 on your ticket.

チケットに記載された参照番号をご確認ください。

英英

An alphanumeric reference number printed on a ticket that identifies a specific booking, reservation, or transaction and is used for checking or customer support.

コラム

チケットに記載されたA0は予約や取引を識別する参照番号で、オンライン照会や問い合わせに用いる。

「参照番号」のレベル別の例文

中学
Please write down your reference number now.

参照番号を今、書き留めてください。
高校・英検2級
The reference number helps us find your payment quickly.

参照番号があれば、支払いをすぐに確認できます。
TOEIC・ビジネス
Please include your reference number in your reply.

返信に参照番号を記載してください。
日常会話
What’s your reference number?

参照番号は何ですか。

「参照番号」を英語にするときのよくある間違い

× Please check your reference.

○ Please check your reference number.

referenceだけでは、参照番号という意味が明確になりません。
× Please check your reference number of the ticket.

○ Please check the reference number on your ticket.

チケットに記載された情報にはonを使います。

「参照番号」の英語についてよくある質問

Q. 「参照番号」を英語で一言で言うと？

reference number が一般的です。予約や問い合わせなど、記録を特定する番号に使います。

Q. A0とreference numberの違いは？

reference numberは一般的な名称で、A0は特定のチケットに記載された固有の番号や記号です。

Q. 「参照番号」のビジネスメールでの言い方は？

Please include your reference number in your reply. が自然です。「返信に参照番号を記載してください」という意味です。

「参照番号」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く