厚嘴ウミガラス
「厚嘴ウミガラス」の英語
「厚嘴ウミガラス」は英語で thick-billed murre と言います。鳥の種類を表す固有の名称で、観察記録や研究報告などで使われます。
「厚嘴ウミガラス」の英語の使い分け
厚い嘴を持つウミガラス類の一種を指す正式な英名です。
コアイメージ
ウミガラス類の一種で、特に頑丈な嘴を持ち岩場や海域で集団繁殖する姿が特徴
英英
A species of murre (auk family) notable for its stout bill, breeding in colonies on cliffs and offshore islands in Arctic and subarctic regions.
語源
thick-billed murreは、thick（厚い）とbilled（嘴のある）とmurre（ウミガラス）の語が結合してできた英名で、嘴の形状を示す。
コラム
- 厚嘴ウミガラスという和名は英名の直訳に基づき、観察記録や個体数調査で広く用いられる。
「厚嘴ウミガラス」のレベル別の例文
- 中学
We saw a thick-billed murre near the island.
私たちは島の近くで厚嘴ウミガラスを見ました。
- 高校・英検2級
The thick-billed murre breeds on cliffs along northern coasts.
- TOEIC・ビジネス
Researchers recorded several thick-billed murres during the coastal survey.
- 日常会話
Look, is that a thick-billed murre?
見て、あれは厚嘴ウミガラスかな？
「厚嘴ウミガラス」を英語にするときのよくある間違い
× thick-beaked seagull
別の鳥ではなく、厚嘴ウミガラスの正式な英名を使います。
× thick billed murre
複合語の形容詞なので、thick-billed とハイフンで結びます。