博物学者

「博物学者」の英語

「博物学者」は英語で naturalist と言います。動植物などを野外で観察・分類・記録する人を指し、専門研究者だけでなく自然観察家や自然について書く人にも使えます。文脈によっては自然主義者の意味もあります。

「博物学者」の英語の使い分け

「博物学者」の例文

The naturalist cataloged dozens of insect species during the expedition.

その博物学者は探検中に数十種の昆虫を記録した。

コアイメージ

博物学者は動植物など自然の事物を現地で観察・分類し記録する人

英英

A naturalist is a person who observes, studies, and documents plants, animals, and other natural phenomena, often through fieldwork and classification.

語源

naturalistは、natural（自然）に接尾辞-istが付いて『自然を研究する人』を表し、18–19世紀の自然史研究者の職業語として定着した。

コラム

  • 博物学者は専門学者だけでなく野外で種を記録する観察者や自然に関する執筆者にも使われる

「博物学者」のレベル別の例文

「博物学者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a nature scholar.

    ○ He is a naturalist.

    nature scholar は一般的な英語表現ではありません。

「博物学者」の英語についてよくある質問

Q. 「博物学者」を英語で一言で言うと？
naturalist と言います。自然界の動植物などを観察・研究する人を指します。
Q. naturalist は「自然主義者」という意味にもなりますか？
はい、文脈によっては自然主義者を指します。ただし、動植物や自然を扱う文脈では「博物学者」の意味が一般的です。
Q. 「博物学者」は英語の肩書きでどう言いますか？
肩書きとしても naturalist が使えます。専門分野を明確にする場合は、botanist や zoologist など、具体的な職種を使うこともあります。

「博物学者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1