単列円柱の

「単列円柱の」の英語

「単列円柱の」は英語で monopteral と言います。庭園や古典建築の説明で使う専門用語で、通常は pavilion や temple などと組み合わせます。日常会話ではほとんど使いません。

「単列円柱の」の英語の使い分け

monopteral
一列の円柱が屋根を支える建築を表す専門的な形容詞です。
The garden featured a monopteral pavilion by the pond.
その庭園には、池のそばに一列の円柱で屋根を支えるあずまやがありました。

コアイメージ

単列円柱の意で、円形の屋根を一列の柱が取り巻いて支える建築の特徴をさす

英英

Having or relating to a circular colonnade formed by a single ring of columns, as in a small temple or pavilion.

語源

monopteralは、ギリシャ語の monos（単一）＋pteron（翼・囲むもの）に由来し、単列の柱で円形に囲まれた建築を指す語として英語に入った

コラム

建築用語で主に庭園や古典建築の記述に用いられ、pavilionやtempleと組んで用いられることが多い

「単列円柱の」のレベル別の例文

中学
The park has a monopteral pavilion.

その公園には、一列の円柱で屋根を支えるあずまやがあります。
高校・英検2級
The guide described the monopteral temple near the ancient garden.

ガイドは、古代の庭園の近くにある単列円柱式の寺院について説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report documents a monopteral pavilion on the protected site.

その報告書には、保護区域内にある単列円柱式のあずまやが記録されています。
日常会話
Look at that monopteral pavilion!

あの、一列の円柱で屋根を支えるあずまやを見て！

「単列円柱の」を英語にするときのよくある間違い

× The garden had a monopteral.

○ The garden had a monopteral pavilion.

monopteralは形容詞なので、通常は建物を表す名詞と組み合わせます。

「単列円柱の」の英語についてよくある質問

Q. 「単列円柱の」を英語で一言で言うと？

monopteral と言います。庭園建築や古典建築について述べる専門用語です。

Q. monopteral はどのような建築に使いますか？

円形の建物で、屋根を一列の円柱が取り囲むように支えているものに使います。pavilion や temple などを修飾するのが一般的です。

Q. 「単列円柱の」を建築の説明でどう使いますか？

a monopteral pavilion のように、monopteral を建築物を表す名詞の前に置きます。

「単列円柱の」と関連する日本語の英語

あずまやpavilion

ほかの日本語から英語を引く