南部シャベルガエル

「南部シャベルガエル」の英語

「南部シャベルガエル」は英語で southern spadefoot と言います。大雨の後に一時的な水たまりで繁殖するカエルを指します。種を特定する場合は学名を併記することがあります。

「南部シャベルガエル」の英語の使い分け

「南部シャベルガエル」の例文

The southern spadefoot emerges after heavy rains to breed in temporary pools.

その南部シャベルガエルは大雨の後、一時的な水たまりで繁殖するために現れる。

コアイメージ

大雨後に一時的な水たまりで繁殖する、後肢がシャベル状で穴を掘る小型のカエル

英英

a small, burrowing frog with spade-like hind feet that emerges after heavy rains to breed in temporary pools.

語源

southern spadefootは、southern（南方の）とspadefoot（後肢がシャベル状のカエル）を組み合わせた一般名で、南方に分布するシャベルガエルを指す

コラム

  • spadefootは複数種に使われる一般名のため、種を特定する際は学名を併記することがある

「南部シャベルガエル」のレベル別の例文

「南部シャベルガエル」を英語にするときのよくある間違い

「南部シャベルガエル」の英語についてよくある質問

Q. 「南部シャベルガエル」を英語で一言で言うと？
southern spadefoot と言います。生物の一般名として使われる表現です。
Q. 「南部シャベルガエル」はどんなカエルですか？
大雨の後に一時的な水たまりで繁殖し、後肢で土に穴を掘る小型のカエルです。
Q. 「南部シャベルガエル」を英語で正確に特定するには？
southern spadefoot に加えて学名を併記するのが一般的です。一般名だけでは種を特定できない場合があります。

「南部シャベルガエル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1