半分の

「半分の」の英語

「半分の」は英語で half と言います。名詞の「半分」にも、名詞の前の「半分の」にも使えます。数量を説明するときは half of＋名詞もよく使う、日常会話から文章まで幅広い基本語です。

「半分の」の英語の使い分け

  • half

    アメリカ英語/hf/

    イギリス英語/hɑːf/

    「半分の」と「半分」の両方に使える、最も基本的な表現です。

    The glass is half full.

    そのグラスは半分満たされています。

「半分の」の例文

I ate half of the sandwich.

私はサンドイッチの半分を食べた。

halfのイラスト

コアイメージ

全体を等しい2つの部分に分けたときの、どちらか一つの部分のイメージ。

関連語

↔︎( 名) whole： 全体

使い方

類義語との違い

half: 全体の二分の一、半分
part: 全体の一部を指し、量は半分とは限らない
middle: 中心や中間の位置や時間を指し、必ずしも量の半分を意味しない

英英

One of two equal parts of a whole; a portion equal to 50% of something.

語源

halfは、古英語healfに由来し、もともとは「片方の側」を指していて、やがて二つに分けたときの一つを意味する「半分」になった

コラム

  • ハリー・ポッターの原題『Harry Potter and the Half-Blood Prince』のhalfは複合語half-bloodの一部で「混血の」という意味を作る

「半分の」のレベル別の例文

「半分の」を英語にするときのよくある間違い

  • × Half people agreed with the proposal.

    ○ Half of the people agreed with the proposal.

    人数の半分を表すときは half of または half the を使います。

  • × I bought a half pizza.

    ○ I bought half a pizza.

    食べ物などの量を表すときは half a＋名詞が自然です。

「半分の」の英語についてよくある質問

Q. 「半分の」を英語で一言で言うと？
half と言います。half は「半分の」という形容詞のようにも、「半分」という名詞のようにも使えます。
Q. half と half of の違いは？
half は単独で使えるほか、half of＋名詞で「名詞の半分」を表します。例として half of the students は「その生徒たちの半分」です。
Q. 「半分の」を英語で使うときの語順は？
名詞の前では half a cake や half the time のように使います。名詞の半分を強調するときは half of the cake も一般的です。

「半分の」と関連する日本語の英語

「半分の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「半分の」の英語が載っている単語帳

1 / 1