十名から成る

「十名から成る」の英語

「十名から成る」は英語で ten-member と言います。委員会やチームの人数を表す形容詞で、ten-membered も使えますが、現代英語では ten-member のほうが自然です。

「十名から成る」の英語の使い分け

ten-member
委員会やチームなどが十人で構成されることを表す、最も自然な形です。
A ten-member team will present its findings tomorrow.
十人編成のチームが明日、調査結果を発表します。
a group of ten
人の集まりを説明する日常的で分かりやすい言い方です。
We formed a group of ten for the tour.
私たちはツアーのために十人のグループを作りました。
ten-membered
意味は通じますが、ten-member よりやや硬く、使用頻度は低めです。
A ten-membered panel reviewed the applications.
十人から成る審査団が応募書類を審査しました。

「十名から成る」の例文

A ten-membered committee reviewed the proposal.

十名から成る委員会が提案を審査した。

コアイメージ

委員会や班などの人数構成を表す語で、実際の人数がちょうど十人であることを示す

英英

Used to describe committees, teams, or bodies that consist of exactly ten members.

語源

ten-memberedは、数字＋member＋-edという規則的な結合で作られ、組織や団体が十名で構成されていることを示す形容詞である。

コラム

現代英語ではten-memberedよりten-memberのように-edを省く表現も見られ、文脈や好みによって使い分けられる。

「十名から成る」のレベル別の例文

中学
Our ten-member club meets every Friday after school.

私たちの十人編成のクラブは毎週金曜日の放課後に集まります。
高校・英検2級
The research group, consisting of ten members, studied local wildlife.

十人から成る研究グループは、地域の野生生物を研究しました。
TOEIC・ビジネス
The ten-member project team will submit its report by Friday.

十人編成のプロジェクトチームは金曜日までに報告書を提出します。
日常会話
It’s a group of ten, so we need two tables.

十人のグループだから、テーブルが二つ必要です。

「十名から成る」を英語にするときのよくある間違い

× a ten-members committee

○ a ten-member committee

複合形容詞では member を単数形にします。
× a committee made by ten people

○ a committee made up of ten people

人員構成には made by より made up of が自然です。

「十名から成る」の英語についてよくある質問

Q. 「十名から成る」を英語で一言で言うと？

ten-member が一般的です。例えば、a ten-member committee で「十名から成る委員会」を表します。

Q. ten-member と ten-membered の違いは？

どちらも「十名から成る」という意味ですが、現代英語では ten-member のほうが自然でよく使われます。

Q. 「十名から成る」のビジネスメールでの言い方は？

a ten-member team や a team consisting of ten members が使えます。後者は人数構成を明確に伝える表現です。

「十名から成る」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く