十六番目の

「十六番目の」の英語

「十六番目の」は英語で sixteenth と言います。順番や序列を普通に述べるときの基本表現で、書き言葉では 16th もよく使います。XVI は章番号や王の称号など、ローマ数字による公式な表記に使います。

「十六番目の」の英語の使い分け

sixteenth
順番や序列を表す最も一般的な基本表現です。
She was the sixteenth runner to cross the finish line.
彼女はゴールラインを越えた十六番目の走者でした。
16th
日付や順位などで使う一般的な省略表記です。
Our meeting is on the 16th of May.
会議は五月十六日にあります。
XVI
章番号や王の称号などの公式な表記に使います。
The document refers to Chapter XVI.
その文書は第十六章を参照しています。

「十六番目の」の例文

He finished in xvi place overall.

彼は全体で十六番目の順位で終えた。

英英

The Roman numeral for sixteen, used to denote the 16th position in a sequence or to represent the number sixteen in lists and labels.

語源

xviは、ローマ数字の表記でX(10)とV(5)とI(1)を組み合わせて16を表す記号で、序数として十六番目を示す場合にも用いられる。

コラム

ローマ数字のxviは16を表し、章番号や王の称号、順位などの公式な番号付けに使われるため、文脈によっては16thや16と表記される場合と使い分けられる。

「十六番目の」のレベル別の例文

中学
I am sixteenth on the list.

私は名簿で十六番目です。
高校・英検2級
This was the sixteenth consecutive month of growth.

これは成長が続いた十六か月目でした。
TOEIC・ビジネス
The company will publish its 16th annual report next month.

その会社は来月、十六回目の年次報告書を発表します。
日常会話
Are you the sixteenth person in line?

あなたは列の十六番目の人ですか。

「十六番目の」を英語にするときのよくある間違い

× He finished in sixteen place.

○ He finished in sixteenth place.

順番を表すため、基数詞ではなく序数詞を使います。
× the sixteen chapter

○ the sixteenth chapter

「第十六章」のような順番には sixteenth を使います。

「十六番目の」の英語についてよくある質問

Q. 「十六番目の」を英語で一言で言うと？

sixteenth が基本です。文章や表では、短い 16th も一般的に使います。

Q. sixteenth と XVI の違いは？

sixteenth は順番を表す普通の英語です。XVI は章番号や王の称号など、ローマ数字による表記に使います。

Q. 「十六番目の」を英語の書類でどう書く？

通常は sixteenth または 16th と書きます。正式な番号付けでローマ数字を使う場合は XVI とします。

「十六番目の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く