北部(地方)

「北部(地方)」の英語

「北部(地方)」は英語で north と言います。地域として言うときは the north、地名の一部では North と大文字にすることがあります。方角そのものにも使える基本語です。

「北部(地方)」の英語の使い分け

  • north

    アメリカ英語/nrθ/

    イギリス英語/nːθ/

    方角や地域の北部を指す基本語で、地名にも使います。

    A compass needle points to the north.

    方位磁針の針は北を指します。

  • the north

    国や地域の北部地方を指すときに使う表現です。

    The the north is colder than the south.

    北部地方は南部より寒いです。

northのイラスト

コアイメージ

地球の北極に向かう方向。地図では上を示す方向

関連語

( 形) northern： 北の

( 名) northerner： 北部の人

( 副) northward： 北へ

↔︎( 名) south： 南

使い方

  • north of

    〜の北に

  • in the north

    北部で

  • to the north

    北へ

類義語との違い

north: 方角の北で地図の上や寒い方を指す
south: 方角の南で地図の下や暖かい地域が多い方向を指す
east: 方角の東で日の出の方向を指す
west: 方角の西で日の入りの方向を指す

英英

The compass direction pointing toward the North Pole, opposite of south and often marked as the top on maps.

語源

northは、古英語の norþ に由来し、古ノルド語 norðr やドイツ語 nord と同じ語族で、古くから「北」を表す語として使われてきた

コラム

  • 地名で North が付くと『北部』を表し、North America や North Korea のように地域名で使われる

「北部(地方)」のレベル別の例文

「北部(地方)」を英語にするときのよくある間違い

  • × I live in north of the country.

    ○ I live in the north of the country.

    地域の北部を指すときは the north とするのが一般的です。

「北部(地方)」の英語についてよくある質問

Q. 「北部(地方)」を英語で一言で言うと？
north が基本です。国や地域の北部地方を指す場合は the north と言うのが一般的です。
Q. north と the north の違いは？
north は「北」という方角にも「北部」という地域にも使えます。the north は特定の国や地域の北部地方を指します。
Q. 「北部(地方)」の地名での英語表現は？
地名の一部では North と大文字にします。たとえば North America は「北アメリカ」です。

「北部(地方)」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「北部(地方)」の英語が載っている単語帳

1 / 1