北米原産のウルシ
「北米原産のウルシ」の英語
「北米原産のウルシ」は英語で Rhus typhina と言います。一般名は staghorn sumac で、学名と併記すると植物を特定しやすくなります。
「北米原産のウルシ」の英語の使い分け
植物学で使う正式な学名で、種を正確に特定できます。
Rhus typhina is native to North America.
Rhus typhinaは北米原産です。
一般名で、園芸や自然について話すときに使います。
コアイメージ
北米原産で羽状の複葉と赤い房状の果実をつける低木〜小高木のウルシ
英英
A North American species of sumac (staghorn sumac), a deciduous shrub or small tree noted for pinnate leaves and dense clusters of red fruits and striking autumn foliage.
語源
Rhus typhinaは、Rhusが属名でウルシ科を示し、typhinaは種小名で枝や果房の形状に由来するとされる学名表記である。
コラム
- 学名は斜体で属名のみ大文字にする慣例があり英語名staghorn sumacと併記すると種を特定しやすい
「北米原産のウルシ」のレベル別の例文
- 中学
Staghorn sumac grows in North America.
北米原産のウルシは北米で育ちます。
- 高校・英検2級
Rhus typhina is known for its red fruit clusters.
Rhus typhinaは赤い果実の房で知られています。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as Rhus typhina.
その報告書は、その植物をRhus typhinaと特定しています。
- 日常会話
Is that a staghorn sumac?
あれは北米原産のウルシですか。