匍匐性の釣鐘草

「匍匐性の釣鐘草」の英語

「匍匐性の釣鐘草」は英語で spreading bellflower と言います。園芸や植物の説明で、地面を覆うように広がる釣鐘草を指します。bellflower は釣鐘草全般を表す一般的な言い方です。

「匍匐性の釣鐘草」の英語の使い分け

「匍匐性の釣鐘草」の例文

The spreading bellflower forms a low, spreading carpet in rock gardens.

匍匐性の釣鐘草はロックガーデンで低いカーペット状になる。

コアイメージ

低く横に広がって地面を覆う、鐘形の花をつける釣鐘草の仲間を指す

英英

A bellflower with a low, spreading habit that forms mats or carpets over the ground, commonly used as a groundcover in rock gardens.

語源

spreading bellflowerは、spreadingが「広がる」を示し、bellflowerが鐘形の花をつける植物を指す語の結合で、生育習性を表す呼び名となっている

コラム

  • 園芸ではspreadingは地面を広く覆う性質を示す形容で、釣鐘草は英語でbellflowerまたは学名Campanulaで表記されることが多い

「匍匐性の釣鐘草」のレベル別の例文

「匍匐性の釣鐘草」の英語についてよくある質問

Q. 「匍匐性の釣鐘草」を英語で一言で言うと?
spreading bellflower と言います。地面を覆うように横へ広がる釣鐘草を指します。
Q. 「匍匐性の釣鐘草」と bellflower はどう違いますか?
bellflower は釣鐘草全般を指し、spreading bellflower はそのうち地面を横に広がるタイプを指します。
Q. 「匍匐性の釣鐘草」を植物図鑑でどう表しますか?
一般名として spreading bellflower と表せます。植物図鑑や園芸資料では、学名の Campanula が併記されることもあります。

「匍匐性の釣鐘草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1