割り込みをする人
「割り込みをする人」の英語
「割り込みをする人」は英語で someone who interrupts と言います。interrupter という一語の名詞も使えますが、やや硬く、否定的な響きがあります。日常会話では someone who interrupts のほうが自然で分かりやすいことが多いです。
「割り込みをする人」の英語の使い分け
会話や議論に割り込み、流れを遮る人を表す名詞です。やや硬く、否定的な文脈で使われることがあります。
someone who interrupts
日常会話で、割り込む人を自然に説明する表現です。
Nobody likes someone who interrupts all the time.
いつも割り込む人を好きな人はいません。
「割り込みをする人」の例文
The interrupter repeatedly cut in during the meeting.
割り込みをする人が会議中に何度も割り込んだ。
コアイメージ
割り込みをする人を意味し、会話や議論の途中に入って話の流れを中断させる行為を含意する
英英
a person who breaks in on someone speaking, thereby interrupting the flow of the conversation
語源
interrupterは、ラテン語interrumpere（inter＝間に＋rumpere＝破る）を経て英語 interrupt となり、さらに -er が付いて『割り込みをする人』となった
コラム
- interrupterは否定的な文脈で用いられることが多く、報告や議事録などフォーマルな記述にも現れることがある
「割り込みをする人」のレベル別の例文
- 中学
Don't be someone who interrupts other people.
他の人の話に割り込む人にならないでください。
- 高校・英検2級
The teacher asked students not to be interrupters during the science presentation.
- TOEIC・ビジネス
In meetings, people who interrupt can make it harder for others to share their ideas.
会議では、割り込む人がいると、ほかの人が考えを伝えにくくなることがあります。
- 日常会話
「割り込みをする人」を英語にするときのよくある間違い
× He is an interruption person.
○ He is an interrupter.
人を表す名詞には interruption ではなく interrupter を使います。
× He often interrupt people.
○ He often interrupts people.
三人称単数の主語なので、動詞に s を付けます。