剣尾魚

「剣尾魚」の英語

「剣尾魚」は英語で swordtail と言います。オスの尾びれの一部が剣のように伸びる熱帯淡水魚の一般的な呼び方です。

「剣尾魚」の英語の使い分け

swordtail
剣のように伸びた尾を持つ熱帯淡水魚を指す一般的な名称です。
We keep a swordtail in our home aquarium.
私たちは家の水槽で剣尾魚を飼っています。

「剣尾魚」の例文

The swordtail displayed its long tail during mating.

剣尾魚は繁殖時に長い尾を見せた。

コアイメージ

剣尾魚、尾びれの一部が細長く伸び繁殖時にオスがその尾を見せる熱帯淡水魚

英英

A tropical freshwater fish noted for a long, narrow extension of the tail fin that males commonly display during courtship and mating.

語源

swordtailは、sword（剣）とtail（尾）の合成語で、尾が剣のように細長く伸びる外見から名付けられた。

コラム

オスは求愛時に長い尾を広げて見せることが多く、その尾の形状が個体識別や観察の目印になる

「剣尾魚」のレベル別の例文

中学
The swordtail swims near the plants.

剣尾魚が水草の近くを泳いでいます。
高校・英検2級
This swordtail has a long, sword-shaped tail.

この剣尾魚には、剣の形をした長い尾があります。
TOEIC・ビジネス
The aquarium added several swordtails to its tropical fish exhibit.

その水族館は熱帯魚の展示に数匹の剣尾魚を加えました。
日常会話
Look at that swordtail!

あの剣尾魚を見て！

「剣尾魚」を英語にするときのよくある間違い

× swordfish

○ swordtail

swordfish はメカジキを指す別の魚の名前で、剣尾魚は swordtail と言います。

「剣尾魚」の英語についてよくある質問

Q. 「剣尾魚」を英語で一言で言うと？

swordtail と言います。熱帯淡水魚の名前として一般的な表現です。

Q. 剣尾魚は英語で swordfish と言いますか？

いいえ、剣尾魚は swordtail です。swordfish は別の魚で、日本語ではメカジキを指します。

Q. 「剣尾魚」の複数形は何ですか？

複数形は swordtails です。複数の剣尾魚を指すときに使います。

「剣尾魚」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く