前胸

「前胸」の英語

「前胸」は英語で prothorax と言います。昆虫の胸部のうち最も前にある節を指す専門用語で、第一対の脚が付いています。翅は通常、中胸と後胸にあります。

「前胸」の英語の使い分け

prothorax
昆虫の胸部で最も前にある節を指す生物学の専門用語です。
The prothorax supports the insect's first pair of legs.
前胸は昆虫の第一対の脚を支えます。

「前胸」の例文

In many insects, the prothorax bears the first pair of legs but no wings.

多くの昆虫では、前胸は第一対の脚を持ち、翅は持たない。

コアイメージ

胸部節のうち最も前に位置し主に第一対の脚を備える部分

英英

The foremost thoracic segment in insects, typically bearing the first pair of legs but not wings, distinguishing it from the wing-bearing mesothorax and metathorax.

語源

prothoraxは、ギリシャ語のprōtos「最初」とthorax「胸部」が語源となり前方の胸節を表す語として形成された

コラム

昆虫の体節を理解する際にprothoraxは前胸を指し翅は中胸と後胸にあり前胸は主に脚の支持を担う

「前胸」のレベル別の例文

中学
The insect has two legs attached to its prothorax.

その昆虫の前胸には脚が2本付いています。
高校・英検2級
In many insects, the prothorax bears the first pair of legs.

多くの昆虫では、前胸に第一対の脚があります。
TOEIC・ビジネス
The report describes how the prothorax supports insect movement.

その報告書は、前胸が昆虫の動きをどのように支えるか説明しています。
日常会話
What does the prothorax do?

前胸は何をする部分ですか。

「前胸」を英語にするときのよくある間違い

× front thorax

○ prothorax

前胸は昆虫学で決まった専門用語です。

「前胸」の英語についてよくある質問

Q. 「前胸」を英語で一言で言うと？

prothorax と言います。昆虫の胸部のうち、最も前にある節を指します。

Q. prothorax は昆虫のどの部分ですか？

昆虫の胸部にある3つの節のうち、最も前の部分です。主に第一対の脚を備えます。

Q. 「前胸」と「中胸」「後胸」の違いは？

前胸は最前部の節で、中胸と後胸はその後ろに続く節です。昆虫の翅は通常、中胸と後胸にあります。

「前胸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く