前後に柱廊を持つ

「前後に柱廊を持つ」のレベル別の例文

• 中学

  The amphiprostyle temple had porticoes at the front and back.

  その前後柱廊式の神殿には、前面と背面に柱廊がありました。

• 高校・英検2級

  The architect identified the temple as amphiprostyle because it had porticoes at both ends.

  その建築家は、両端に柱廊があることから、その神殿を前後柱廊式と判断しました。

• TOEIC・ビジネス

  The preservation report classifies the site as an amphiprostyle temple with porticoes on both the east and west sides.

  保存報告書は、その遺跡を東西両側に柱廊を持つ前後柱廊式の神殿に分類しています。

• 日常会話

  This temple is amphiprostyle—it has a portico at the front and another at the back.

  この神殿は前後柱廊式だよ。前にも後ろにも柱廊があるんだ。

「前後に柱廊を持つ」を英語にするときのよくある間違い

• × The temple is an amphiprostyle.

  ○ The temple is amphiprostyle.

  amphiprostyle は形容詞なので、be動詞の後で使うときに通常は an を付けません。

「前後に柱廊を持つ」の英語についてよくある質問