六員の
「六員の」の英語
「六員の」は英語で six-membered と言います。化学では six-membered ring(六員環)のように、六つの原子などでできた構造を表します。専門的な文脈で使う形容詞です。
「六員の」の英語の使い分け
六つの原子や構成要素から成るものを表す専門的な形容詞です。
コアイメージ
「六員の」は六個の原子や単位が輪を成すなど六つの構成要素から成ることを表す
英英
Describing a structure composed of six units, especially used to refer to six-membered rings in chemistry.
語源
six-memberedは、six+member+-edの合成により六つの要素から成ることを表す形容詞となり、化学語彙ではringと結びついて用いられる
コラム
- 化学分野ではsix-membered ringが六員環を意味し、環状化合物の記述で頻繁に用いられる
「六員の」のレベル別の例文
- 中学
The diagram shows a six-membered ring.
その図は六員環を示しています。
- 高校・英検2級
This compound contains a stable six-membered ring.
- TOEIC・ビジネス
The lab report identifies a six-membered ring in the sample.
- 日常会話
Look at this diagram—it shows a six-membered ring.
この図を見てください。六員環が示されています。
「六員の」を英語にするときのよくある間違い
× a six member ring
○ a six-membered ring
名詞の前で形容詞として使うときは、six-membered とハイフンで結びます。
× a six-ring structure
○ a six-membered ring structure
六つの構成要素から成ることは six-membered で表すのが自然です。