六十九歳

「六十九歳」の英語

「六十九歳」は英語で sixty-nine と言います。年齢を表すときは、be動詞の後ろなどに置いて使います。人の年齢を伝える、日常的で自然な表現です。

「六十九歳」の英語の使い分け

「六十九歳」の例文

My grandfather is sixty-nine and still gardens every day.

私の祖父は六十九歳で、今も毎日庭仕事をする。

コアイメージ

六十九歳の年齢を表す語

英英

Being sixty-nine years old; indicating an age of sixty-nine years.

語源

sixty-nineは、sixty（60）とnine（9）が結びついて69を表す合成語で、sixtyは古英語のsixtig（six＋-tig）に由来する。

コラム

  • 年齢を表す表現として使われるが、俗語として性的な体位を指す用法もあるため文脈で意味を区別する必要がある。

「六十九歳」のレベル別の例文

「六十九歳」を英語にするときのよくある間違い

  • × He has sixty-nine years.

    ○ He is sixty-nine years old.

    英語では年齢を持つとは言わず、be動詞で表します。

「六十九歳」の英語についてよくある質問

Q. 「六十九歳」を英語で一言で言うと？
sixty-nine と言います。文中では He is sixty-nine. のように使えます。
Q. 「六十九歳です」は英語で何と言いますか？
I am sixty-nine years old. または I am sixty-nine. と言います。
Q. 「六十九歳」を数字で書くとどうなりますか？
通常は 69 years old と書きます。年齢を記入する欄やプロフィールなど、文脈が明らかな場合は 69 とだけ書くこともあります。

「六十九歳」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1