八日間の

「八日間の」の英語

「八日間の」は英語で eight-day と言います。名詞の前に置いて、研修や旅行などの期間を表します。時計や機械が八日間動くことを示す説明にも使われます。名詞の後ろでは eight days が一般的です。

「八日間の」の英語の使い分け

「八日間の」の例文

She joined an eight-day training program to improve her skills.

彼女はスキル向上のため八日間の研修に参加した。

コアイメージ

「八日間の」として、特に機械や時計が八日間動くことを指す用法がある

英英

Relating to or designed to last eight days, often used for clocks or mechanisms that run eight days between windings.

語源

eight-dayは、数詞のeightとdayを組み合わせた複合語で、機能や耐久が八日間続くことを示す表現として成立した。

コラム

  • 時計や機械の説明で八日間動作することを示す表現として用いられることがある

「八日間の」のレベル別の例文

「八日間の」を英語にするときのよくある間違い

  • × an eight days trip

    ○ an eight-day trip

    名詞の前では、数字と単位をハイフンでつなぎ、単位を単数形にします。

  • × The trip was eight-day.

    ○ The trip was eight days long.

    eight-day は通常、名詞の前で使う複合形容詞です。述語として期間を述べるときは eight days long のように言います。

「八日間の」の英語についてよくある質問

Q. 「八日間の」を英語で一言で言うと？
eight-day と言います。名詞の前に置いて an eight-day trip のように使います。
Q. 「八日間の」と「八日間」は英語でどう違いますか？
名詞の前では eight-day、名詞の後ろや文中で期間を述べるときは eight days が一般的です。
Q. 「八日間の研修」は英語で何と言いますか？
an eight-day training program または an eight-day training course と言います。

「八日間の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1