光電子放出

「光電子放出」の英語

「光電子放出」は英語で photoemission と言います。光が物質に当たって電子が放出される現象を表す、物理学で一般的な名詞です。photoelectric emission も使われますが、やや説明的な表現です。

「光電子放出」の英語の使い分け

例文

The photoemission process releases electrons when photons hit a material.

光電子放出は光子が物質に当たると電子を放出する過程だ。

コアイメージ

光子が物質に当たって電子が放出される現象を指す光電子放出

英英

The emission of electrons from a material caused by the absorption of photons, the process in which incident photons eject electrons from a surface.

語源

photoemissionは、photo(光)とemission(放出)が結合してできた複合語で、文字どおり光による電子の放出を表す

コラム

  • 光電子放出は光電効果の観測に直結する概念で、光電子分光などの実験で電子のエネルギー分布を測る際に中心的に使われる

例文

The photoelectric emission from the metal increased with light intensity.

金属からの光電子放出は光の強さとともに増加した。

コアイメージ

光電子放出は光照射により物質表面から電子が放出される現象を指す

英英

Emission of electrons from a surface caused by incident light, commonly observed in metals and semiconductors.

語源

photoelectric emissionは、19世紀以降に用いられた英語表現で、photoelectric(光電の)とemission(放出)が合わさって光で電子が放出される現象を表す。

コラム

  • 光電子放出は光の強度や周波数、材料の仕事関数に依存し、実験条件の違いで観測結果が変わる点が重要である

「光電子放出」のレベル別の例文

「光電子放出」を英語にするときのよくある間違い

「光電子放出」の英語についてよくある質問

Q. 「光電子放出」を英語で一言で言うと?
photoemission が最も一般的な専門用語です。
Q. photoemission と photoelectric emission の違いは?
どちらも光電子放出を指しますが、photoemission のほうが物理学や研究論文で一般的です。photoelectric emission は現象を説明する表現として使われます。
Q. 「光電子放出」を英語の論文でどう言う?
通常は photoemission を使います。光電子分光の文脈では、photoemission spectrum や photoemission measurement のように表現できます。

「光電子放出」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1