健康管理組織

「健康管理組織」の英語

「健康管理組織」は英語で HMO と言います。主に米国の医療保険制度で、契約医療機関や紹介制を通じて、加入者の受診や費用を管理する組織を指します。日常の健康管理全般を指す一般語ではありません。

「健康管理組織」の英語の使い分け

HMO
主に米国の医療保険制度で、受診先や専門医への紹介を管理する組織です。
My HMO covers visits to my primary-care doctor.
私のHMOはかかりつけ医の診察を補償します。

「健康管理組織」の例文

Our HMO requires a referral before you see a specialist.

私たちの健康管理組織は専門医を受診する前に紹介状を必要とする。

コアイメージ

加入者の医療提供と受診を管理し予防と紹介制でケアを調整する組織を指す

英英

A managed-care organization that provides and coordinates medical services for enrolled members, emphasizing preventive care and often requiring use of network providers and referrals for specialists.

語源

HMOは、Health Maintenance Organizationの略で米国で広まった制度名で、組織的に予防医療と利用管理を行う仕組みを表す

コラム

略称HMOはHealth Maintenance Organizationの略で、ネットワーク医療機関や紹介制で医療の利用と費用を統制する仕組みが特徴

「健康管理組織」のレベル別の例文

中学
Our HMO helps us find a doctor.

私たちのHMOは医師を探すのを助けてくれます。
高校・英検2級
The HMO requires a referral before you see a specialist.

そのHMOでは、専門医を受診する前に紹介状が必要です。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the employee's HMO covers treatment at this clinic.

その従業員のHMOがこの診療所での治療を補償するか確認してください。
日常会話
Does your HMO cover visits to that doctor?

あなたのHMOはその医師の診察を補償していますか。

「健康管理組織」を英語にするときのよくある間違い

× health management organization

○ Health Maintenance Organization

HMOの正式名称はHealth Maintenance Organizationで、医療サービスの提供や利用を管理する組織を指します。
× a HMO

○ an HMO

Hは文字名では母音の音で始まるため、不定冠詞はanを使います。

「健康管理組織」の英語についてよくある質問

Q. 「健康管理組織」を英語で一言で言うと？

主に米国の医療保険制度について言うなら、HMOが一般的です。

Q. 「健康管理組織」のHMOは何の略？

Health Maintenance Organizationの略です。ネットワーク内の医療機関や紹介制を通じて、医療の利用を管理します。

Q. 「健康管理組織」と健康保険は同じ？

同じではありません。HMOは医療保険のプランや、その仕組みを運営する組織を指します。

「健康管理組織」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く