倫理基準

「倫理基準」の英語

「倫理基準」は英語で code of ethics と言います。組織が公式に定めた、守るべき倫理上のルールや基準を指します。社内教育やコンプライアンスの文脈でよく使われる表現です。

「倫理基準」の英語の使い分け

code of ethics
会社や団体が公式に定めた、守るべき倫理上のルールや基準を指します。
The company updated its code of ethics last year.
その会社は昨年、倫理規範を改定しました。

「倫理基準」の例文

The company updated its ethical code to address new privacy concerns.

その会社は新たなプライバシーの懸念に対処するために倫理規範を改定した。

コアイメージ

組織が公式に定める、守るべき倫理上のルールや基準を示す

英英

A formal set of principles and rules adopted by an organization to guide ethical behavior and decision making.

語源

ethical codeは、'ethical'（倫理に関する）と'code'（規則・書）の組み合わせで、組織の倫理的な規則や指針を文書化したものを示す表現として定着した。

コラム

公式な文書として示され、社内教育やコンプライアンスの基準として運用される

「倫理基準」のレベル別の例文

中学
Our school has a code of ethics for students.

私たちの学校には、生徒向けの倫理規範があります。
高校・英検2級
The organization created a code of ethics for all volunteers.

その団体は、すべてのボランティア向けに倫理規範を作成しました。
TOEIC・ビジネス
Please review the updated code of ethics before completing your training.

研修を修了する前に、改定された倫理規範を確認してください。
日常会話
Does your company have a code of ethics?

あなたの会社には倫理規範がありますか。

「倫理基準」を英語にするときのよくある間違い

× ethical code

○ code of ethics

組織が定める公式の倫理規範は、通常 code of ethics と表現します。

「倫理基準」の英語についてよくある質問

Q. 「倫理基準」を英語で一言で言うと？

code of ethics が一般的です。組織が公式に定めた倫理上のルールや基準を表します。

Q. code of ethics はどんな場面で使いますか？

会社や団体が定めた倫理規範について話すときに使います。社内教育やコンプライアンスの文脈でもよく使われます。

Q. 「倫理基準」のビジネスメールでの言い方は？

Please review our code of ethics. のように書けます。日本語では「当社の倫理規範をご確認ください」という意味です。

「倫理基準」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く