位置決め装置

「位置決め装置」の英語

「位置決め装置」は英語で positioner と言います。工作機械やロボットなどで、部品を正確な位置に動かし、保持する装置を指します。製造現場や技術文書で使われる専門的な語です。

「位置決め装置」の英語の使い分け

positioner
工作機械やロボットで部品を正確に動かし、保持する装置を指します。
The positioner held the workpiece in place.
その位置決め装置は加工対象物を所定の位置に保持しました。

「位置決め装置」の例文

The positioner aligned the robotic arm precisely.

その位置決め装置はロボットアームを正確に位置合わせした。

コアイメージ

産業用機械やロボットの部品を正確な位置に動かし保持して合わせる位置決め装置

英英

A device that moves, aligns, and holds machine components or tools in precise positions, commonly used in manufacturing and robotics to ensure accurate assembly, machining, or alignment.

語源

positionerは、position（位置）に関する語に動作主を表す接尾辞 -er が付いて「位置を定める装置・人」を意味する語として形成され、機械の位置決め装置を指す用法で定着した。

コラム

位置決め装置は工作機械や搬送装置に組み込まれて部品の位置合わせと固定を行い、精度管理や自動化で重要な役割を果たす

「位置決め装置」のレベル別の例文

中学
The positioner moved the part into place.

その位置決め装置は部品を所定の位置に動かしました。
高校・英検2級
This positioner keeps each component in the correct position.

この位置決め装置は各部品を正しい位置に保ちます。
TOEIC・ビジネス
Please inspect the positioner before starting the production line.

生産ラインを開始する前に、位置決め装置を点検してください。
日常会話
Is the positioner working properly?

その位置決め装置は正常に動いていますか。

「位置決め装置」を英語にするときのよくある間違い

× positioning machine

○ positioner

装置名としては positioner が一般的です。
× The positioner did the position of the part.

○ The positioner positioned the part.

位置決めする動作には position を動詞として使えます。

「位置決め装置」の英語についてよくある質問

Q. 「位置決め装置」を英語で一言で言うと？

positioner と言います。工作機械やロボットなどで部品の位置合わせと保持を行う装置を指します。

Q. positioner はどんな装置ですか？

部品や工具などを正確な位置へ動かし、必要な位置で保持する装置です。製造設備や自動化システムで使われます。

Q. 「位置決め装置」のビジネス文書での言い方は？

positioner が一般的です。初出では a positioning device と説明し、その後 positioner と書く方法もあります。

「位置決め装置」と関連する日本語の英語

固定するfix

ほかの日本語から英語を引く