人間の肘

「人間の肘」の英語

「人間の肘」は英語で elbow と言います。通常は elbow だけで「肘」を指し、human elbow は動物の肘などと区別して、人間の肘について述べる医学・生物学的な文脈で使います。

「人間の肘」の英語の使い分け

「人間の肘」の例文

The doctor examined the human elbow for fractures.

医師は骨折の有無を確認するために人間の肘を診察した。

コアイメージ

上腕と前腕が接続して曲げ伸ばしを行う人体の関節

英英

The joint connecting the upper arm and forearm in a human, allowing flexion and extension.

語源

human elbowは、human（人間の）とelbow（古英語 elboga＝前腕＋boga＝曲がる）の合成で、人間の上腕と前腕をつなぐ関節を指す

コラム

  • 英語ではelbow単体で肘を指し、human elbowは生物学や医学で人間の肘を特に区別して言及する際に用いられる

「人間の肘」のレベル別の例文

「人間の肘」を英語にするときのよくある間違い

  • × I hurt my human elbow.

    ○ I hurt my elbow.

    日常の身体部位は通常、human を付けずに表します。

「人間の肘」の英語についてよくある質問

Q. 「人間の肘」を英語で一言で言うと？
日常的には elbow と言います。human elbow は、人間の肘を動物の肘などと区別する場合に使います。
Q. elbow と human elbow の違いは？
elbow は一般的な「肘」で、human elbow は医学や生物学などで人間の肘を特に指す表現です。
Q. 「人間の肘」を医学的に英語で言うには？
human elbow が使えます。文脈によっては elbow joint という表現も一般的です。

「人間の肘」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1