交代制の

「交代制の」の英語

「交代制の」は英語で rotating と言います。特に rotating shifts で交代制勤務を表し、勤務時間や担当者が順番に入れ替わる場面で使います。求人やシフト表でもよく見かける、自然で実用的な表現です。

「交代制の」の英語の使い分け

  • rotating shifts

    勤務時間を交代で担当する、求人や職場でよく使う表現です。

    They work rotating shifts at the hospital.

    彼らは病院で交代制勤務をしています。

「交代制の」の例文

They work rotating shifts.

彼らは交代制の勤務をしている。

rotatingのイラスト

コアイメージ

順番に人や役割が入れ替わる様子

関連語

( 名) rotation： 輪番

( 形) rotational： 回転に関する

↔︎( 形) fixed： 固定の

↔︎( 形) constant： 一定の

使い方

  • rotating shifts

    交代制のシフト

  • rotating schedule

    交代制のスケジュール

類義語との違い

rotating: 交代制で順番に役割や勤務を回す
alternate: 二つを交互に切り替える（隔日・隔週など）

英英

Changing or alternating in a regular pattern, often involving different people or things taking turns in a specific role or position.

語源

rotatingは、動詞rotateの現在分詞から作られた形容詞で、「回る」という動きが人や仕事の順番に当てはまり、「交代制の」という意味を持つ

コラム

  • 「rotating shift」は交代制勤務を表し、シフト表や求人で使われる表現

「交代制の」のレベル別の例文

「交代制の」を英語にするときのよくある間違い

「交代制の」の英語についてよくある質問

Q. 「交代制の」を英語で一言で言うと？
rotating が一般的です。勤務を表す場合は rotating shifts と言います。
Q. rotating shifts はどんな意味ですか？
勤務時間や担当を順番に入れ替える交代制勤務という意味です。
Q. 「交代制の」をビジネスでどう言いますか？
rotating shift schedule が使えます。交代制の勤務予定表やシフト表を指す表現です。

「交代制の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「交代制の」の英語が載っている単語帳

1 / 1