亜門 Mastigomycota
「亜門 Mastigomycota」の英語
「亜門 Mastigomycota」は英語で subdivision Mastigomycota と言います。分類学で使われる専門的な表現で、日常会話ではほとんど使いません。
「亜門 Mastigomycota」の英語の使い分け
分類学で、亜門の学名を示す専門的な表現です。
Older texts may mention the subdivision Mastigomycota.
古い文献では、亜門 Mastigomycota に言及していることがあります。
「亜門 Mastigomycota」の例文
Scientists once placed flagellated fungi in the subdivision Mastigomycota.
亜門 Mastigomycotaにはかつて鞭毛を持つ菌類が分類されていた。
英英
A historical taxonomic subdivision name: Mastigomycota referred to a group of flagellated fungi that were once classified together.
コラム
- 学術名Mastigomycotaはラテン名のまま表記し、subdivisionは分類学で亜門を指すため和訳は「亜門 Mastigomycota」が適切である。
「亜門 Mastigomycota」のレベル別の例文
- 中学
This book mentions the subdivision Mastigomycota.
この本は亜門 Mastigomycota に言及しています。
- 高校・英検2級
Older classifications placed these fungi in the subdivision Mastigomycota.
- TOEIC・ビジネス
Please use the term subdivision Mastigomycota in the revised taxonomy report.
- 日常会話
What does subdivision Mastigomycota mean?
亜門 Mastigomycota ってどういう意味ですか。
「亜門 Mastigomycota」を英語にするときのよくある間違い
× the subdivision of Mastigomycota
○ the subdivision Mastigomycota
of を使うと、Mastigomycotaの内部にある亜分類という意味になり、名称の示し方として不自然です。