亜寒帯の

「亜寒帯の」の英語

「亜寒帯の」は英語で subarctic と言います。北極圏のすぐ南にある地域や気候を表す、地理・気象の用語です。arctic（北極の）より南の寒冷な地域を指します。

「亜寒帯の」の英語の使い分け

subarctic
亜寒帯の地域や気候を表す標準的な地理・気象用語です。
The town has a subarctic climate with short summers and long, cold winters.
その町は、夏が短く冬が長く寒い亜寒帯気候です。

コアイメージ

亜寒帯の地域や気候を指し、北極圏のすぐ南にあって短い夏と長く寒い冬が特徴

英英

Relating to the zone immediately south of the Arctic Circle, characterized by brief, cool summers and long, very cold winters.

語源

subarcticは、接頭辞sub-（下）とarctic（北極の、ギリシャ語arktos〈熊〉由来）から成り、北極圏の下に位置する寒冷な地域を表す語に成長した。

コラム

subarcticは地域や気候を表す語で、arcticより南の寒冷地帯を指し、しばしば針葉樹林（タイガ）や氷雪の季節性が強い環境を伴う

「亜寒帯の」のレベル別の例文

中学
This island has a subarctic climate.

この島は亜寒帯気候です。
高校・英検2級
Many animals survive the subarctic winter by growing thick fur.

多くの動物が厚い毛を生やして亜寒帯の冬を生き延びます。
TOEIC・ビジネス
The company plans to build a facility in a subarctic region.

その会社は亜寒帯地域に施設を建設する計画です。
日常会話
I could never live in a subarctic climate!

私には亜寒帯の気候ではとても暮らせないよ。

「亜寒帯の」を英語にするときのよくある間違い

× an arctic climate

○ a subarctic climate

亜寒帯は北極圏そのものではなく、そのすぐ南の寒冷地域を指します。

「亜寒帯の」の英語についてよくある質問

Q. 「亜寒帯の」を英語で一言で言うと？

subarctic が一般的です。地域や気候を表す形容詞として使います。

Q. subarctic と arctic の違いは？

subarctic は北極圏のすぐ南にある亜寒帯を指し、arctic は北極や北極圏の環境を指します。

Q. 「亜寒帯の気候」は英語で何と言いますか？

subarctic climate と言います。例えば、a subarctic climate with long, cold winters のように使えます。

「亜寒帯の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く