二量体

「二量体」の英語

「二量体」は英語で dimer と言います。化学・生化学で、二つの単位が結合してできた分子や複合体を指す専門用語です。二量化する過程は dimerization と言います。

「二量体」の英語の使い分け

「二量体」の例文

The enzyme functions as a dimer when it binds to DNA.

その酵素はDNAに結合するとき二量体として機能する。

コアイメージ

二量体は二つの単位(モノマー)が結合してできた分子や複合体を指す

英英

A molecule or molecular complex formed by the association or bonding of two monomeric units, either identical or different.

語源

dimerは、ギリシャ語のdi(2)とmeros(部分)に由来し、化学用語として二つの単位が結合した構造を表す語として定着した。

コラム

  • 二量体は化学・生化学で頻出する用語で、モノマーとの対比や二量化が分子の安定性や機能に与える影響を説明する際に用いられる。

「二量体」のレベル別の例文

「二量体」を英語にするときのよくある間違い

  • × The molecule is a two-unit.

    ○ The molecule is a dimer.

    二量体は「二つの単位」と直訳せず、専門用語の dimer を使います。

「二量体」の英語についてよくある質問

Q. 「二量体」を英語で一言で言うと?
dimer と言います。化学や生化学で一般的に使われる専門用語です。
Q. 「二量体」と「二量化」は英語でどう違いますか?
二量体という物質や状態は dimer、二量体になる過程や反応は dimerization と言います。
Q. 「二量体」を研究論文でどう表現しますか?
The protein forms a dimer. のように、form a dimer で「二量体を形成する」と表せます。

「二量体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1