二枚葉の

「二枚葉の」の英語

「二枚葉の」は英語で bifoliate と言います。植物や器官が二枚の葉（または小葉）をもつことを表す、植物学の専門的な形容詞です。日常会話ではほとんど使いません。

「二枚葉の」の英語の使い分け

bifoliate
植物学で、植物や器官が二枚の葉（または小葉）をもつことを表す専門的な形容詞です。
The orchid is bifoliate, with two leaves emerging from its base.
そのランは二枚葉で、基部から二枚の葉が出ています。

「二枚葉の」の例文

The germinating seed showed bifoliate cotyledons.

発芽した種子は二枚葉の子葉を示した。

コアイメージ

二枚葉の、二枚の葉または小葉をもつ状態

英英

Having two leaves or two leaflets; used especially of plants or plant parts such as cotyledons.

語源

bifoliateは、ラテン語の接頭辞bi-（二）とfolium（葉）から成り、『二枚の葉をもつ』の意味で植物学で用いられる

コラム

植物学の形容詞で、特に子葉や小葉が二枚あることを記述する際に用いられる

「二枚葉の」のレベル別の例文

中学
This plant is bifoliate.

この植物は二枚の葉をもっています。
高校・英検2級
Botanists classify the species as bifoliate because it has paired leaves.

植物学者は、対になった葉をもつことから、その種を二枚葉の植物に分類します。
TOEIC・ビジネス
The botanical report describes the specimen as bifoliate, with two leaves emerging from the stem.

その植物学の報告書は、その標本を、茎から二枚の葉が出ている二枚葉のものと説明しています。
日常会話
Is this orchid bifoliate?

このランは二枚葉ですか。

「二枚葉の」の英語についてよくある質問

Q. 「二枚葉の」を英語で一言で言うと？

bifoliate と言います。植物学で、二枚の葉や小葉をもつことを表す形容詞です。

Q. bifoliate は日常会話でも使えますか？

一般的には植物学や図鑑、研究報告などで使われる専門用語です。日常会話では two leaves のように説明することもあります。

Q. 植物学の報告書で「二枚葉の」と書くには？

The specimen is bifoliate.（その標本は二枚葉です。）のように書けます。

「二枚葉の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く