二台のシングルベッド

「二台のシングルベッド」の英語

二台のシングルベッドは英語で twin beds と言います。ホテルの予約や部屋の説明で、同じ大きさのベッドが二台ある場合に使います。two single beds と言っても通じますが、ホテル表記では twin beds が一般的です。

「二台のシングルベッド」の英語の使い分け

  • twin beds

    ホテルや宿泊施設で二台の同じ大きさのベッドを示す一般的な表現です。

    The hotel room has twin beds.

    そのホテルの部屋には二台のシングルベッドがあります。

  • two single beds

    ベッドが二台あることを明確に伝える、説明的で分かりやすい表現です。

    We requested two single beds for our room.

    私たちは部屋に二台のシングルベッドを希望しました。

「二台のシングルベッド」の例文

The suite includes twin beds that can be joined into a king.

そのスイートには二台のシングルベッドがあり、キングサイズに結合できる。

コアイメージ

同じサイズの二つのシングルベッドが並ぶ配置で、別々にも寄せて大きくしても使える

英英

A hotel bed arrangement with two separate single beds in one room, which may be kept apart or pushed together to form a larger bed.

語源

twin bedは、twin（二つまたは対の意）とbed（寝具）が組み合わさった語で、同サイズの二つのベッドを並べた配置を表す。

コラム

  • ホテル表記で twin beds は二台の同サイズシングルベッドを示し、double bed はひとつの大きなベッドを指すという点で意味が異なる

「二台のシングルベッド」のレベル別の例文

「二台のシングルベッド」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want twin bed.

    ○ I want twin beds.

    二台のシングルベッドを指す場合は、twin beds と複数形にします。

  • × I want a double beds.

    ○ I want twin beds.

    double bed は一台の大きなベッドを指します。二台のシングルベッドを希望する場合は twin beds と言います。

「二台のシングルベッド」の英語についてよくある質問

Q. 二台のシングルベッドを英語で一言で言うと？
twin beds と言います。ホテルの予約や部屋の種類を伝えるときによく使われます。
Q. twin beds と two single beds の違いは？
どちらも二台のシングルベッドを表します。twin beds はホテル表記で一般的で、two single beds は内容を説明する言い方です。
Q. 二台のシングルベッドをホテルでどう伝えればいいですか？
We would like a room with twin beds. と言うのが一般的です。二台のベッドがある部屋を希望すると明確に伝えられます。

「二台のシングルベッド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1