乗馬に行く

「乗馬に行く」の英語

「乗馬に行く」は英語で go riding と言います。馬に乗りに出かけることを表す、自然で日常的な言い方です。習慣にもその日の予定にも使え、会話から案内まで幅広く使えます。

「乗馬に行く」の英語の使い分け

  • go riding

    /gou ridiŋ/

    乗馬に出かけることを表す、最も自然で日常的な言い方です。

    We went riding in the hills last weekend.

    私たちは先週末、丘で乗馬をしました。

  • go horseback riding

    乗馬であることをはっきり伝えたいときに使う一般的な表現です。

    The children went horseback riding on their holiday.

    子どもたちは休暇中に乗馬をしました。

「乗馬に行く」の例文

She goes riding every Sunday.

彼女は毎週日曜日に乗馬に行く。

go ridingのイラスト

コアイメージ

馬に乗って外出し、乗馬をする行為。

類義語との違い

go riding: 乗馬に出かけること、屋外で馬に乗って楽しむ行為
ride: 馬に乗る行為を示す動詞でgo ridingは外出して乗ることを指す

英英

To go out for the purpose of riding a horse.

語源

go ridingは、go＝行く、riding＝rideの名詞形で乗ること（主に馬に乗ること）。行く＋乗ることで、乗馬をしに出かけるという意味になる

コラム

  • go＋動名詞は散歩や買い物と同じ『出かけて～する』の表現を作り、go ridingは乗馬に出かける場合の具体例である

「乗馬に行く」のレベル別の例文

「乗馬に行く」を英語にするときのよくある間違い

「乗馬に行く」の英語についてよくある質問

Q. 「乗馬に行く」を英語で一言で言うと？
go riding が一般的です。過去形なら went riding、予定なら go riding を使います。
Q. go riding と go horseback riding の違いは？
どちらも「乗馬に行く」という意味です。go horseback riding のほうが、乗馬であることを明確に伝えられます。
Q. 「乗馬に行く」の予定を英語でどう言う？
We are going riding this weekend. のように、be going riding で「今週末に乗馬に行く予定です」と言えます。

「乗馬に行く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「乗馬に行く」の英語が載っている単語帳

1 / 1