丸頭の
「丸頭の」の英語
「丸頭の」は英語で roundheaded と言います。くぎ・ねじ・ボルトなど、頭部が丸いものを表す形容詞です。Roundhead と大文字で書くと、17世紀イングランドの議会派支持者を指す歴史用語になります。
「丸頭の」の英語の使い分け
くぎやねじなど、頭部が丸い製品を説明する形容詞です。
コアイメージ
roundとheadedの複合語で丸い頭を持つことを表す語
英英
An adjective formed from round + headed meaning “having a round head,” used to describe head shape of objects, animals, or people.
語源
roundheadedは、round(丸い)+ headed(頭のある)の複合語で、文字どおり「頭が丸い」の意味から物や頭部形状の記述に用いられる。
コラム
- Roundhead(大文字)は17世紀のイングランドの議会派支持者を指す語で、綴りや大文字化により意味が変わる。
「丸頭の」のレベル別の例文
- 中学
This is a roundheaded nail.
これは丸頭のくぎです。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the shipment includes roundheaded bolts.
- 日常会話
I need a roundheaded screw for this shelf.
この棚には丸頭のねじが必要です。
「丸頭の」を英語にするときのよくある間違い
× He used a Roundhead nail.
○ He used a roundheaded nail.
Roundheadと大文字にすると、形ではなく17世紀イングランドの議会派支持者を指します。