中間値

「中間値」の英語

「中間値」は英語で median と言います。数値を小さい順に並べたとき中央に来る値を指し、データ分析や統計で使います。要素数が偶数なら中央二つの平均を取ることが一般的です。

「中間値」の英語の使い分け

median
統計で最も一般的な短い言い方で、中央の値を指します。
The median of these scores is 78.
これらの得点の中間値は78です。
median value
定義や算出方法を説明する文脈で使いやすい表現です。
The median value for the group was 42.
そのグループの中間値は42でした。

「中間値」の例文

When you order the numbers, the median value is the middle one.

数を並べると、中間値は真ん中の値です。

コアイメージ

並べた数の中央に位置する中間値で、要素数が偶数のときは中央の二つの平均を中間値とする

英英

A value that separates the higher half from the lower half of an ordered data set; for an even number of observations, often defined as the average of the two central values.

語源

median valueは、英語median（中間）とvalue（値）が結びついた語で、統計学でデータの中央の値を示す複合語である。

コラム

要素数が偶数の場合は中央二つの平均を用いる扱いが多く、算出方法がデータの定義や分野で異なることがある。

「中間値」のレベル別の例文

中学
The median of 3, 5, and 7 is 5.

3、5、7の中間値は5です。
高校・英検2級
In this survey, the median value was higher than the average.

この調査では、中間値は平均値より高くなりました。
TOEIC・ビジネス
Please report the median value for each customer segment.

顧客層ごとの中間値を報告してください。
日常会話
What’s the median for these test scores?

このテストの得点の中間値はいくつ？

「中間値」を英語にするときのよくある間違い

× The median is the average of all the numbers.

○ The mean is the average of all the numbers; the median is the middle value.

すべての数の平均はmeanで、medianは並べたときの中央の値です。

「中間値」の英語についてよくある質問

Q. 「中間値」を英語で一言で言うと？

median が一般的です。median value も使えますが、統計用語としては median がよく使われます。

Q. median と mean の違いは？

median は並べたデータの中央の値、mean はすべての数を足して個数で割った平均値です。

Q. 「中間値」の英語を偶数個のデータでどう求める？

データを小さい順に並べ、中央にある二つの数の平均を取る方法が一般的です。

「中間値」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く