不定数量詞
「不定数量詞」の英語
「不定数量詞」は英語で indefinite quantifier と言います。正確な数を示さず、おおよその数量や不特定の量を表す語を指す、言語学の用語です。英語の several や some などが例です。
「不定数量詞」の英語の使い分け
indefinite quantifier
正確な数や量を特定せず、数量を表す語を指す、言語学で使われる専門用語です。
In many languages, an indefinite quantifier indicates an approximate or unspecified amount.
「不定数量詞」の例文
In many languages, an indefinite numeral marks an approximate or unspecified amount.
多くの言語で、不定数量詞はおおよそまたは非特定の量を示す。
コアイメージ
不定数量詞はおおよその数量を示す語で、正確な数値を示さない点が特徴
英英
Words or expressions, such as "some" or "several", used to indicate an approximate or unspecified quantity in a language.
語源
indefinite numeralは、indefinite（確定しない）＋numeral（数詞）の複合で、indefiniteはラテン語由来、numeralはラテン語numerusが語源となる
コラム
- 言語によって不定数量詞の扱いは異なり、英語ではseveralやsomeの用法が可算・不可算名詞で異なることがある
「不定数量詞」のレベル別の例文
「不定数量詞」を英語にするときのよくある間違い
× An indefinite quantifier always gives an exact number.
○ An indefinite quantifier gives an approximate or unspecified amount.
不定数量詞は正確な数ではなく、おおよその数や不特定の量を示します。