下歯槽動脈
「下歯槽動脈」の英語
「下歯槽動脈」は英語で inferior alveolar artery と言います。歯科や解剖学ではこの表現が一般的です。arteria alveolaris inferior はラテン語の正式名称として文献などで見られます。
「下歯槽動脈」の英語の使い分け
歯科や解剖学で一般的に使う標準的な英語表現です。
解剖学の正式名称として文献や専門的な場面で使われます。
例文
コアイメージ
下顎管内を走行し、下顎の歯と歯槽骨に血液を供給する動脈を指す
英英
The Latin name for the artery that runs in the mandibular canal and supplies blood to the lower (mandibular) teeth and the adjacent alveolar bone.
語源
arteria alveolaris inferiorは、ラテン語の語要素の結合で、arteriaが動脈、alveolarisが歯槽に関する、inferiorが下方を示し、下顎管を走る下歯槽動脈を指す。
コラム
- 英語表記は inferior alveolar artery で、歯科処置や下顎手術で走行把握が重要な解剖学的構造である。
例文
During tooth extraction, the inferior alveolar artery can be injured and cause heavy bleeding.
抜歯中に下歯槽動脈が損傷すると大量出血を引き起こすことがある。
コアイメージ
下歯槽動脈は下の歯と歯槽骨に栄養血を送り下顎管内で下歯槽神経と並走する血管
英英
the artery supplying blood to the mandibular teeth and alveolar bone, running alongside the inferior alveolar nerve within the mandibular canal
語源
inferior alveolar arteryは、inferior（下）とalveolar（歯槽）とartery（動脈）が結びついた語で、下顎の歯槽部に血液を供給する血管を表す名称
コラム
- 下歯槽動脈はメンタル動脈などを分枝して顎先に血を送るため抜歯時の出血源や局所麻酔の標的となることがある
「下歯槽動脈」のレベル別の例文
- 中学
The inferior alveolar artery supplies blood to the teeth.
- 高校・英検2級
The surgeon carefully identified the inferior alveolar artery before the operation.
- TOEIC・ビジネス
The report describes possible damage to the inferior alveolar artery during surgery.
- 日常会話
The dentist mentioned my inferior alveolar artery before the extraction.
「下歯槽動脈」を英語にするときのよくある間違い
× lower alveolar artery