上投げの

「上投げの」の英語

「上投げの」は英語で overhand と言います。野球などの投球・送球の様式を表し、overhand throw や overhand pitch のように使います。overhanded も使えますがやや説明的で、overarm は特にイギリス英語や競技によって使われます。

「上投げの」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
overhanded
上投げの投球や投法を表す形容詞で、overhand よりやや説明的です。
The pitcher used an overhanded delivery.
その投手は上投げの投法を使いました。
overarm
特にイギリス英語や野球・クリケットなどで使われる、肩より上から投げる様式を表す語です。
The fielder made an overarm throw.
野手は上投げで送球しました。

overhanded

意味

例文

The pitcher delivered an overhanded throw that slipped past the batter.

投手は打者の届かない上投げの投球をした。

コアイメージ

投手などが肩より上から手を振って行う上投げの投球をさす

英英

Formed or done with the hand moving over the shoulder; especially describing a pitch or throw delivered with an overhand motion.

語源

overhandedは、overhand（over＝上を越える＋hand＝手）に形容詞化の-edが付いて「手を上から振って行う」という意味になった。

コラム

  • 野球では肩の上から腕を振って投げる投法を指し、overhand pitchやoverhand throwのように名詞の前で使われることが多い。

overarm

意味

例文

The catcher made an overarm throw to second base.

捕手は二塁へ上投げの送球をした。

コアイメージ

腕を肩より上から振って投げる動作

英英

A throw or throwing style in which the arm is brought over shoulder level and the ball is released from above the shoulder.

語源

overarmは、over（上方）とarm（腕）が結びついて、腕を肩より上から振って投げる様子を表す語として成立した

コラム

  • 野球やクリケットなどで投球や送球の様式を説明する語で、形容詞や副詞として用いられる

「上投げの」のレベル別の例文

「上投げの」を英語にするときのよくある間違い

「上投げの」の英語についてよくある質問

Q. 「上投げの」を英語で一言で言うと？
一般的には overhand と言います。例えば、上投げの送球は an overhand throw です。
Q. overhand と overarm の違いは？
どちらも肩より上から投げる動作を表します。overhand のほうが一般的で、overarm は特にイギリス英語や競技によって使われます。
Q. 「上投げの投球」は英語で何と言いますか？
an overhand pitch と言います。an overhanded pitch も可能ですが、野球では an overhand pitch のほうが一般的です。

「上投げの」と関連する日本語の英語

「上投げの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1