ヴィシー鉱泉水

「ヴィシー鉱泉水」の英語

「ヴィシー鉱泉水」は英語で Vichy water と言います。フランスのヴィシー産の、微炭酸を含むミネラルウォーターを指します。食事と一緒に出す水や、飲み物の割り材として使われます。

「ヴィシー鉱泉水」の英語の使い分け

「ヴィシー鉱泉水」の例文

The café served Vichy water with the meal.

そのカフェは食事とともにヴィシー鉱泉水を出した。

コアイメージ

フランスのヴィシーの天然鉱泉から採れる、やや炭酸を含む飲用ミネラルウォーターを指す

英英

Mineral water from the natural springs of Vichy, France, typically lightly carbonated and served as a table beverage.

語源

Vichy waterは、地名Vichyに由来する表現で、ヴィシーの鉱泉から採れる飲用のミネラルウォーターを指す。

コラム

  • ヴィシーの水は微炭酸で食事とともに提供されることがあり、飲料やミキサーとしても用いられる。

「ヴィシー鉱泉水」のレベル別の例文

「ヴィシー鉱泉水」の英語についてよくある質問

Q. 「ヴィシー鉱泉水」を英語で一言で言うと?
Vichy water と言います。フランスのヴィシー産の微炭酸ミネラルウォーターを指す表現です。
Q. Vichy water は普通の炭酸水と同じですか?
完全に同じではありません。Vichy water はヴィシーの天然鉱泉に由来する水を指し、一般的な炭酸水より意味が限定されています。
Q. 「ヴィシー鉱泉水」を飲食店で注文する言い方は?
Could I have some Vichy water? が一般的です。瓶入りを指定するなら Could I have a bottle of Vichy water? と言えます。

「ヴィシー鉱泉水」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1