ワールドシリーズ
「ワールドシリーズ」の英語
「ワールドシリーズ」は英語で World Series と言います。メジャーリーグの年間王者を決める大会名で、通常の文では the World Series と定冠詞を付けて使います。野球以外の一般的な「世界大会」という意味では使いません。
「ワールドシリーズ」の英語の使い分け
メジャーリーグの年間王者決定戦を指す正式な大会名です。
コアイメージ
メジャーリーグのア・リーグとナ・リーグの王者が対戦して年間王者を決める7戦制のシリーズ
英英
The annual championship series of Major League Baseball, typically a best-of-seven between the American League and National League champions to determine the season's winner.
語源
World Seriesは、1903年に初めて実施されたMLBの年間優勝決定戦の名称として定着し、以後北米プロ野球の頂点を決める大会を指す言葉になった。
コラム
- 大会名として固有名詞扱いされ、日本語では主にカタカナのワールドシリーズと表記されることが多い。
「ワールドシリーズ」のレベル別の例文
- 中学
Many fans watch the World Series every year.
- 高校・英検2級
The team reached the World Series after a dramatic playoff victory.
- TOEIC・ビジネス
The company plans a campaign during the World Series.
- 日常会話
Did you watch the World Series last night?
昨夜、ワールドシリーズを見た?
「ワールドシリーズ」を英語にするときのよくある間違い
× I watched World Series.
○ I watched the World Series.
通常の文では大会名に定冠詞の the を付けます。