ワンダリングサラマンダー
「ワンダリングサラマンダー」の英語
「ワンダリングサラマンダー」は英語で wandering salamander と言います。学名は Plethodon vehiculum です。一般名は自然観察や図鑑で使われ、学名は研究や正式な生物分類で使われます。
「ワンダリングサラマンダー」の英語の使い分け
ワンダリングサラマンダーの学名で、図鑑や研究など正式な生物説明で使います。
A guidebook describes Plethodon vehiculum as a forest-dwelling salamander.
ある図鑑では、Plethodon vehiculumを森林に生息するサンショウウオと説明しています。
wandering salamander
ワンダリングサラマンダーの一般名で、自然観察や一般向けの説明で使います。
英英
A species in the lungless salamander family Plethodontidae, known as the wandering salamander; breathes through the skin and occupies damp forest-floor microhabitats.
コラム
- Plethodon属に属するワンダリングサラマンダーは肺を持たず皮膚で呼吸し、森林の地表で暮らす
「ワンダリングサラマンダー」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The wandering salamander survives without lungs in damp forests.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as Plethodon vehiculum.
その報告書は、その標本をPlethodon vehiculumと特定しています。
- 日常会話
Look, that’s a wandering salamander!
「ワンダリングサラマンダー」を英語にするときのよくある間違い
× Plethodon vehiculum are rare.
○ Plethodon vehiculum is rare.
学名を1種類の生物を指す名詞として使う場合は、通常、単数扱いにします。