ローレルヤナギ
「ローレルヤナギ」の英語
「ローレルヤナギ」は英語で laurel willow と言います。ベイウィローとも呼ばれる園芸・植物名で、月桂樹ではなく、光沢のある葉を持つヤナギの一種を指します。
「ローレルヤナギ」の英語の使い分け
植物名・園芸名として、ローレルヤナギを指すときに使います。
「ローレルヤナギ」の例文
The laurel willows formed a dense screen along the property line.
ローレルヤナギが敷地境界に沿って密な防風林を作っていた。
コアイメージ
ローレルヤナギ（ベイウィローとも呼ばれる）、光沢のある広い葉を持ち生垣や景観樹に使われるヤナギの一種
英英
a willow (Salix) known as laurel willow or bay willow, characterized by glossy, broad leaves and often used for hedging or ornamental screens
語源
laurel willowは、laurel（葉が月桂樹のようであることを表す）とwillow（ヤナギ）を組み合わせた英語名で、葉の見た目から生まれた呼称である
コラム
- laurel willowのlaurelは葉の形容であり月桂樹そのものを意味するわけではなく、学名や園芸名で種や栽培品種が区別されることが多い
「ローレルヤナギ」のレベル別の例文
- 中学
The laurel willow grows beside our school.
- 高校・英検2級
A laurel willow can provide shade in a sunny garden.
- TOEIC・ビジネス
The landscaping plan includes several laurel willows along the entrance.
- 日常会話
That laurel willow is beautiful!
「ローレルヤナギ」を英語にするときのよくある間違い
× The tree is a laurel.
○ The tree is a laurel willow.
laurel だけでは月桂樹を指し、ローレルヤナギとは別の植物になります。