ロンデル詩

「ロンデル詩」の英語

「ロンデル詩」は英語で rondel と言います。中世に成立した定型詩を指す専門用語で、詩の授業や文学研究、作品の注釈などで使われ、反復や押韻が特徴です。

「ロンデル詩」の英語の使い分け

「ロンデル詩」の例文

She read a medieval rondel at the poetry seminar.

彼女は詩のセミナーで中世のロンデル詩を朗読した。

コアイメージ

中世に成立した定型の短詩で、部分的な反復と特定の押韻を特徴とする

英英

A medieval fixed-form short poem characterized by recurring refrains and a strict rhyme scheme.

語源

rondelは、中世フランス語のrondel(小さな輪)に由来し、もとは輪舞や円形の歌に関係していた語が詩形式の名称として定着した

コラム

  • 中世詩の定型詩の一つとして授業や注釈に登場し、反復の位置や押韻パターンを学ぶ際に扱われる語である

「ロンデル詩」のレベル別の例文

「ロンデル詩」の英語についてよくある質問

Q. 「ロンデル詩」を英語で一言で言うと?
rondel と言います。中世に成立した定型詩を指す語です。
Q. rondel はどんな詩ですか?
部分的な反復と特定の押韻を特徴とする、短い定型詩です。
Q. 「ロンデル詩」を英語の授業や注釈でどう説明しますか?
A rondel is a medieval fixed-form poem. つまり「ロンデル詩は中世の定型詩です」という意味です。

「ロンデル詩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1