ロリキート
「ロリキート」の英語
「ロリキート」は英語で lorikeet と言います。特定の虹色の種類を指すなら rainbow lorikeet と言い、ロリキート全般には lorikeet を使います。オーストラリア周辺の鳥の話で使われる語です。
「ロリキート」の英語の使い分け
ロリキート全般を指す、まず覚えたい一般的な表現です。
鮮やかな虹色の羽を持つ種類を具体的に指します。
例文
コアイメージ
オーストラリア周辺に分布し、花の蜜を主食とする小型のインコ類、ロリキート
英英
A small parrot native to Australasia that primarily feeds on nectar and pollen and is often vividly colored and adapted for flower-feeding.
語源
lorikeetは、欧州語で用いられたlory(マレー語由来)の語に、parakeetの要素が結びついて生まれた語で、蜜食性の小型オウムを表す
コラム
- 英語のloryとlorikeetは分類や文献によって使い分けがあり、和名ではロリキートやハナインコと表記が分かれることがある
例文
コアイメージ
鮮やかな虹色の羽を持ち、筆状の舌で花蜜や果汁を吸う小型インコ
英英
a species of lorikeet native to Australia and nearby islands, notable for its vivid multicolored feathers and brush-tipped tongue used for feeding on nectar
語源
rainbow lorikeetは、rainbow(虹)とlorikeet(蜜を吸う小型のインコを指す語)から成る名称で、外見上の色彩をそのまま英名に取り入れている
コラム
- 都市部の庭先や公園で群れを作って現れ、花や果樹に集まるため目にする機会がある