ロブラリア属の植物

「ロブラリア属の植物」の英語

「ロブラリア属の植物」は英語で Lobularia と言います。植物分類上の属名なので、正式な学名としては大文字で始め、斜体で書きます。園芸でよく見るスイートアリッサムを指す場合は、sweet alyssum と呼びます。

「ロブラリア属の植物」の英語の使い分け

Lobularia
植物分類で属全体を指す、学術的な名称です。
She planted Lobularia along the garden path.
彼女は庭の小道沿いにロブラリア属の植物を植えました。
a Lobularia plant
ロブラリア属に属する個々の植物を指す、説明的で分かりやすい表現です。
The garden center sells Lobularia plants in spring.
その園芸店では春にロブラリア属の植物を販売しています。

「ロブラリア属の植物」の例文

She planted Lobularia along the path for fragrance.

彼女は香りのために小道沿いにロブラリア属の植物を植えた。

英英

a genus of low-growing ornamental plants commonly called sweet alyssum, cultivated for dense clusters of small fragrant flowers along borders and paths.

コラム

Lobulariaはロブラリア属の植物で、園芸ではスイートアリッサムという和名で呼ばれ小径や花壇の縁に香りを添える用途で植えられる。

「ロブラリア属の植物」のレベル別の例文

中学
We planted sweet alyssum near the front door.

私たちは玄関の近くにスイートアリッサムを植えました。
高校・英検2級
Lobularia is valued for its small, fragrant flowers.

ロブラリア属は小さく香りのよい花で評価されています。
TOEIC・ビジネス
The nursery added Lobularia to its spring plant catalog.

その苗木店は春の植物カタログにロブラリア属を加えました。
日常会話
I love this sweet alyssum!

このスイートアリッサム、大好きです！

「ロブラリア属の植物」を英語にするときのよくある間違い

× Lobularias

○ Lobularia

属名として使う場合、通常は複数形にしません。

「ロブラリア属の植物」の英語についてよくある質問

Q. 「ロブラリア属の植物」を英語で一言で言うと？

Lobularia と言います。ロブラリア属全体を指す植物分類上の名称です。

Q. Lobularia と sweet alyssum の違いは？

Lobularia は属名で、sweet alyssum は主にその属の一種である Lobularia maritima を指す園芸上の一般名です。

Q. 「ロブラリア属の植物」を学術的に書くと？

属名として Lobularia と書きます。正式な学名として扱う場合は、大文字で始め、通常は斜体で表記します。

「ロブラリア属の植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く